Discussie: x264

Hoi,

Ik heb juist een film met extentie .mkv .

Als ik deze open VLC dan zie ik dat deze één ondertitel in de case heeft nl. een engelse. Nu heb ik ook de nl ondertitel gevonden en dit extern in dezelfde map gezet.

Mijn vraag is nu:

Ik zou deze .mkv file MET nl ondertitel hebben en deze zou omgezet moeten worden voor op de ipod. (laatste generatie)

Heb me al gek gezocht.

Maar vind niet hoe ik dit moet doen.

Kan iemand mij helpen?

Thx.