Porrelaar,
vooreerst bedankt voor je snelle respons.
Geschiedenis : Omdat ik tevreden was over mijn officiële versie van Microsoft Office 2007, met inbegrip van Access, heb ik deze geïnstalleerd bij de overstap naar Win 10. Ik had oorspronkelijk geen vertrouwen noch behoefte aan een betaalde versie van Office 2016, zonder Access, en vermits ik niet wist dat Office 2016 ook gratis gebruikt kon worden, met inbegrip van Access, ben ik Office 2007 blijven gebruiken. Ten behoeve van enkele vrienden, die allen de versie 2016, zonder Access gebruiken, ben ik toch maar eens gaan kijken wat deze laatste versie te bieden had. Tot mijn verbazing was Access 2016 mede beschikbaar bij de on line versie.
Echter gezien het probleem van de Scandinavische taal zich 2 dagen geleden voordeed probeerde ik een methode te vinden om Outlook terug in zuiver Nederlands te kunnen gebruiken.
Uw antwoord op mijn verzoek om hulp heeft mij goed geholpen, dus vermits het aangeraden wordt, ook door Microsoft, slechts 1 versie van Office te gebruiken op 1 computer, heb ik versie 2007 verwijderd. Dat draaide verkeerd uit. Niet enkel 2007 was verdwenen, maar ook 2016. Ik maakte me niet al teveel zorgen vermits ik weet waar de e-mails en dergelijke door office wordt opgeslagen, en vermits ik een backup van de pst-file ook op 2 plaatsen bewaar. Tevens heb ik een systeem-kopie en een herstelschijf voor win10.
ik besloot eerst een herstelpunt van win 10 te gebruiken en aldus is alles terug in orde, echter nog steeds met de Scandinavische taal. Na 25 jaar windows gebruik en tevens outlook van de eerste moment, weet ik gelukkig blindelings hoe ik met outlook kan werken.
Ik vind het wel nuttig jullie te verwittigen van de problemen die zich kunnen voordoen wanneer Office 2007 werd geïnstalleerd, en Office 206 wordt gebruikt.
Nogmaals bedankt voor je hulp, en hopelijk hebben andere gebruikers baat bij de info die ik hier heb verstrekt.
Gupy