Ga naar inhoud

JEANSPANJE

Lid
  • Items

    859
  • Registratiedatum

  • Laatst bezocht

Alles dat geplaatst werd door JEANSPANJE

  1. Windows Vista kan geen udates meer ontvangen sedert 2016 in Mozilla Firefox. Ik zou graag overschakelen naar Windows 10. Ik heb in Spanje Windos 10 en zou graag in Belgie ook dit programma installeren Kan dit zonder kosten en zonder een evaluatie versie te installeren? Indien niet mogelijk moet ik misschien eerst upgraden naar Windos 8? Of kan ik de Vista updatezs op een ander browser wel krijgen? Indien ja, hoe moet ik te werk gaan? Mvg
  2. Bedankt voor die eenvoudiger weg waar ik niet aan gedacht heb. Ik zal dit bekijken op internet en zal dit zeker daar vinden. We kunnen deze topic nunafsluiten en nogmaals dank
  3. Hallo Passer, De reden dat ik dit PDF bestand wil vertalen is dat ik een apparaat gekocht heb voor mijn vrouww in Spanje en de bedieningsuitleg is in Italiaans, Spaans en Engels Het gaat om een eenvoudige handleiding. Ik heb mij geregistreerd bij het online FREE OCR programma en ik heb dit op mijn favorietenlijst gezet. De vertaling van Engels naar Frans is perfect gelukt en ik heb het kunnen uitprinten ook zonder problemen. Ik zie echter dat ik maximum 50 bladzijden in dit free OCR programma kan gebruiken maar dit is geen enkel probleem want zoals U zegt men gebruikt dit zeer zelden. Maar het is gelukt. Ik heb nog 49 blz die ik vrij kan vertalen van PDF naar Word. We kunnen dan hierbij deze topic ook sluiten denk ik. Nogmaals gefeliciteerd voor Uw professionele bijstand (en vlug ook nog!!) MVG
  4. Geachte Heer, Gisteren hebben we de topic voor het vertalen van een WORD dokument afgesloten omdat het probleem daar opgelost is. Nu wil ik een opgeslagen PDF dokument vertalen en doe dit als volgt: 1. Ik open het PDF dokument. 2. Ik klik Ctrl-A (zonder het koppelteken zoals U mij gezegd hebt) De tekst in het PDF dokument wordt blauw gekleurd. 3. Ik open nu een blanko WORD dokument. 4. Ik klik rechts in het PDF dokument en krijg "afbeelding kopiëren" 5. Ik PLAK nu dit dokument in mijn blanko WORDpagina en de volledige tekst verschijnt er correct. 6. Nu ga ik tewerk zoals U gisteren vertelde om een WORD dokument te vertalen d.w.z klik Ctrl-A (telkens zonder koppelteken) en tekst in WORD wordt blauw. 7. Ik klik nu Ctrl-C (zonder koppelteken) en de tekst verschijnt inderdaad in het klembord van mijn WORDdokument. 8. Open in een nieuw tabblad Google en dan Google vertalen aantikken. 9. Als ik nu na instelling van de 2 talen (van welke taal en naar welke taal) vertaal klik verschijnt de curser in het linker vak van Google translate zoals het hoort. 10. Als ik nu in mijn geopend WORDdokument op het klembord het te vertalen dokument aanklik gebeurt er NIETS terwijl dit automatisch naar het linkervak van Google tranlate zou moeten gaan. Ik kan het ook niet met kopieren/plakken daar krijgen. Ik zou natuurlijk mijn oorspronkelijk PDF dokument eerst converteren naar een Word dokument en dan dezelfde procedure toepassen maar dit is NIET GRATIS TE DOEN. Waarom lukt mijn bovenvermelde procedure niet? Ik gebruik windows 10 met Google chrome als browser en Microsoft Office 2007 die mij altijd voldoening gegeven heeft. Graag Uw gewaardeerde medewerking om GRATIS een PDF dokument te vertalen in een ander PDF dokument of WORD dokument of zelfs iets anders. MVG
  5. Ik heb op dit ogenblik geen vragen meer (maar deze komen altijd wel terug hoor!!!. Ik ben namelijk altijd tevreden over Uw snelle en effektieve hulp. MVG
  6. Dank Theo2602. Deze tip maar voor kleinere teksten gebruik ik SYSTRANNET dat redelijk goed is maar toch nog een 2de handswasmachine handleiding weergeeft. Nog maals mijn oprechte dank voor de gegeven oplossing. MVG
  7. Hartelijk dank voor die verduidelijking. Ik drukte inderdaad steeds dit MINTEKEN IN (en ook het + teken). Nu werkt het wel zoals U eerder zegde en kunnen we definitief deze topic sluiten met oprechte daank. Mvg
  8. Ik heb wel degelijk Ctrl-C ingedrukt maar om mijn tekstdoukument in het klembord te krijgen moet ik Ctrl+C klikken i.p.v min C. De optie Ctrl-X werkt ook niet bij mij. Als ik Ctrl-C of Ctrl-X inklik verdwijnt de tekst van het worddokument maar schijnt niet op mijn klembord. Het moet wel degelijk met Ctrl+C gebeuren bij mij. Kunt U mij uitleggen waarom dit zo is? Het klembord staat bij mij links op het worddoukument dat ik wil vertalen. Is dit bij U ook zo? MVG
  9. Hallo Mijnheer, Ik heb de oplossing gevonden. Ik vond namelijk te tekst op het klembord niet terug maar na wat zoeken staat in ieder Worddokument het klembord helemaal links en ik kan dus daar mijn tekst terug vinden hetgeen probleemloos opgelost is. Wij kunnen nu deze topic afsluiten en met mijn oprechte dank voor Uw gewaardeerde hulp MVG
  10. Ik ben opnieuw begonnen. Ik heb volgende testtekst als worddokument opgeslagen: worddokument van nederlands naar frans vertalen.docx Met dit voorbeeldd komen we er misschien wel uit. Ik open dit worddokument en klik Ctrl-A de tekst wordt dan met blauwe achtergront volledig weergegeven. Dan klik ik Ctrl-C en de volledige tekst is verdwenen. U zegt mij dat die tekst dan naar het klembord verplaatst is maar ik vind die nergens terug. Ter info ik werk met de franse versie van Windows 10 64 bits en met Google Chrome als browser. Waar kan ik dit klembord vinden met de opgeslagen tekst? MVG
  11. Hallo Porrelaar, Sorry voor mijn late reaktie maar ik ben enkele dagen weg geweest. Ik heb Uw uitlg goed gevolgd maar na het Ctrl-C krijg ik volgend bericht op mijn scherm: Dit beeld verschijnt als vierkant in het word document dat ik wil vertalen. Ik kan hiermee niet verder. Wat moet ik doen? Mvg
  12. IK heb Windows 1 en Chrome als browser. Ik wil een word document vertalen op mijn laptop van Spaans naar Frans maar ik kom er niet uit. Kunt U mij helpen? Mvg
  13. Het probleem is opgelost. Mijn oprechte dank voor deze professionele en snelle informatie. Deze topic kunt U als opgelost bechouwen. Mvg
  14. O.K maar ik dacht goed te doen maar heb Uw boodschap goedd begrepen. Ik heb ook even getwijfeld maar omdat ik mijn 1ste topic niet meer terug vond heb ik dit gedaan Met mijn excuses. Mvg
  15. Geachte Heer, Dank voor het samenbrengen van mijn 2 inlog namen. Ik kreeg nierover van PC Helpforum een bevestiging Ik had een bericht gestuurd met mijn oude inlognaam maar ik vind het nu niet meer terug en daarom stuur ik U opnieuw mijn probleem na met de juiste inlognaam (XXXXXXXXXX) ingelogd te hebben. Ziehier het probleem: Als ik mijn laptop opstart moet ik een wachtwoord invullen maar als ik het verkeerde wachtwoord invul verschijnt de inlogbalk opnieuw met eronder het complete en juiste wachtwoord. Daardoor kan iedereen die mijn computer in handen krijgt mijn computer opstarten en toegang krijgen tot al mijn informatie. Hoe kan ik de lijn met het volledige wachtwoord verwijderen wanneer een verkeerde wachtwoord werd ingetikt bij het opstarten van mijn laptop? Haretelijk dank
  16. Als ik mijn laptop opstart en het juiste wachtwoord invul is er geen probleem maar als ik een fout wachtwoord intik verschijnt onder de wachtwoord balk het JUISTE VOLLEDIGE WACHTWOORD dat ik moet gebruiken. Met andere woorden, iedereen die mijn computer in bezit krijgt kan mijn laptop opstarten want na het intikken van een fout wachtwoord krijgt hij automatisch het volledige juiste antwoord eronder. Dit moet absoluut verdwijnen maar hoe moet ik dit doen? Alle andere opgeslagen wachtwoorden moeten uiteraard behouden blijven en het opstarten van mijn laptop met het juiste wachtwoord ook natuurlijk! Ik wil namelijk in "beheren van wachtwoorden" alle opgeslagen wachtwoorden terug vinden en dus behouden. Dit kan alleen als ik het wachtwoord voor het opstarten van mijn laptop ingetikt heb Mvg
  17. Bedankt voor de info betreffende de beveiliging van zenden van captures. Dit zal ik onthouden. Windows is in het frans omdat wij in franstalig Belgie wonen en die taal meestal ook gebruiken maar wij zijn allebei perfekt 2 talig. Bedankt ook voor de Resizer info voor Windows. Ik denk dat ik nu over voldoende info beschik om foto's in groep te versturenen wij kunnen nu deze topic afsluiten. Met oprechte dank.
  18. IK heb de franse versie van DROPBOX. Ik heb die verwijderd en de Nederlandstalige geinstalleerd. Maar mijn Windows versie blijft in het frans. Bij het opstarten van mijn computer kom ik steeds op de franse versie va dropbox terug en vind ik LINK KOPIEREN er niet in als ik met de rechtse muiskonp klik op een fotomap. Nochtans heb ik Dropbox in het nederlands geinstalleerd. Hierbij een paar bestanden die dit duidelijk maken. Als Je capture 1 bekijkt zie Je de link staan maar die kan niet worden geopend door de betemmeling. De tekst is zwart i.p.v. blauw. Hoe komt het dat de bestemmeling (ikzelf in dit geval) de link in het zwart ontvangt en niet kan openen? In capture 2 kan ik de link wel copieren en die verschijnt dan in het blauw bij de bestemmeling en die kan dus ook geopend worden dan. Om zoals U voorstelde de LINK KOPIEREN te vinden moet ik op het icoontje op het klembord klikken - in stellingen - voorkeuren (Nederlands is ingesteld) -toepassen -en dan OK klikken en dan kan ik de link wel in Gmail kopieren met een klik op de rechts muisknop en verzenden maar dit is een lange operatie. Hoe kan ik dit euvel oplossen? Hoe kan ik
  19. Mijn uploadsnelheid is inderdaad veel lager dan de Uwe nl 0.280Mbps. Dit is dus de reden van het lange duren. Sorry voor het gebruik vn die hoodletters. Dit had iemand mij al gevraagd enkele maanden geleden maar mijn 80 jaren hebben dit niet geregistreerd. Verder wat die dropbox betreft is het mij gelukt alle foto's te verzenden met imageresizer voor Windows. Hartelijk dank voor die info. Hartelijk dank voor Uw gedetailleerde uitleg hoe met dropbox om te springen maar om een link te ccopiëren moet ik DROPBOX PLUS installeren en die is niet gratis. Ik wil dit dus niet. Maar ik heb voldoende uitleg om verder met dropbox te wwerken en dank U nogmaals voor alle moeite. Wij kunnen deze topic nu afsluiten.
  20. Ik wil ze ook graag in de juiste positie sturen zodat de ontvanger niet steeds hoeft te draaien naar rechts of links. Mvg
  21. Hallo Porelaar, Ik heb alle foto's in dropbox in maar allemaal afzonderlijk geplaatst EN DAARNA EEN MAP GEMAAKT WAARIN ZE IN DROPBOX ALLEMAAL SAMEN GEVOEGD ZIJN. Ik heb het image resize programma geinstalleerd en de foto's in 1 map in dropbox geplaatst en daarna geresized tot SMALL. Eerst had ik in personnalisé geprobeerd maar dit lukte ook niet TOCH DUURT HET EEN EEEUWIGHEID OM DIE FOTO'S TE VERSTUREN EN KRIJG IK EEN FOUTMELDING DAT HET NIET LUKT. Ik stuur U hierbij de foto's afzonderlijk. Dit heeft ongeveer 15 minuten geduurd hetgeen onaanvaardbaar is . Hoe moet dit dan verder nu om snel deze foto's te kunnen versturen? Mvg
  22. Ik probeer meerdere foto's per Gmail te versturen maar dit lukt niet omdat de inhoud te groot is. Hoe kan ik 16 foto's in 1 maal versturen op een snelle en de eenvoudigste manier per Gmail versturen naar meerdere meerder personen. Ik heb Windows 10 64 bits en Firefox als Browser.
  23. o.k ALLES IS VERWIJDERD EN IK DENK DAT WE DEZE TOPIC KUNNEN AFSLUITEN. MET MIJN OPRECHTE DANK ONDANKS HET FEIT DAT DE OPLOSSING NIET GEVONDEN IS MAAR IK KAN ERMEE LEVEN.
  24. Hallo Clarkie, Hoe kan ik het programma DELFIX dat U mij hebt doen installeren OPNIEUW VERWIJDEREN? Wat mails betreft, ik blijf liever bij Gmail in Firefox met het bekende probleempje dat ik maar moet aanvaarden. Ik heb eMail Client geinstalleerd maar hoe kan ik dit opnieuw verwijderen? Mvg
  25. Ik was vergeten in te loggen met mailadres en wachtwoord. Ik heb beide geprobeerd en het probleem bijft overal bestaan! Hebt U n og andere ideeën? Mvg
×
×
  • Nieuwe aanmaken...

Belangrijke informatie

We hebben cookies geplaatst op je toestel om deze website voor jou beter te kunnen maken. Je kunt de cookie instellingen aanpassen, anders gaan we er van uit dat het goed is om verder te gaan.