pdf bewerken: niet te kopiëren tekst

[Passer]

'k vrees dat dit een beetje een specialistenvraag is, maar je weet maar nooit:

link : hier vind je een pdf die ik uit een grotere pdf gehaald heb.

Als ik van deze pdf de tekst wil kopiëren, dan lukt het kopiëren wel - alleen: het plakken lukt niet echt: je krijgt een 'onzichtbaar' of 'blanco' (of hoe moet ik het noemen) stuk tekst geplakt.

Je kan deze geplakte tekst ook niet omzetten in een ander lettertype.

Gezien ik dus dagelijks pdf's 'uit mekaar moet trekken' en elk artikel in een afzonderlijke pdf moet plaatsen, lukt dit bij deze niet. (af en toe kom ik er zo nog tegen)

Ik kan het probleem omzeilen door: > opslaan als jpg > in een grafisch programma de jpg gaan omzetten naar een pdf > in mijn pdf-bewerker (adobe pro x) laten omzetten naar een rtf-(tekst)bestand en dit dan gaan inlezen in mijn tekstverwerker.

Nogal omslachtig dus, maar voorlopig ken ik geen kortere weg.

Kan iemand dit 'onkopiëerbare' verklaren en bestaat er mogelijk een kortere weg?

(via tekst bewerken en deze in een ander lettertype laten omzetten in adobe lukt ook niet)

'k ben benieuwd...

31 augustus 2013 aangepast door Passer

[clarkie]

Die methode om het bestand te downloaden bezorgt me blijkbaar extra inhoud op de PC en dat heb ik liever niet.

Is het voor jouw mogelijk om het bestand door te sturen via bijvoorbeeld "mijn bestand.nl" dan ik ook eens experimenteren.

[Passer]

Niet te kopieren.pdf downloaden

hier is't

[clarkie]

Als ik tekst selecteer uit dat bestand en plak in Word 2013 verschijnt er wel tekst maar....?????

Ook kan ik het document converteren naar Word 2013 maar zelfde probleem als op afbeelding.

Morgen ga ik verder zoeken.

[Passer]

'k vrees dat je niet verder gaat raken, Clarkie (ma 'k hoop van wel )

iig: dank je wel!

[Passer]

edit: wel raar dat je de tekst dus goed in beeld krijgt, maar het niet geplakt krijgt zoals hij is. Het lettertype moet dus toch herkend worden... ?

Wat zit hier dus achter...?

[clarkie]

een pdf die ik uit een grotere pdf gehaald heb.

Is het mogelijk om de originele pdf te plaatsen in je volgende bericht?

[Passer]

Hier is 't ie: link

[clarkie]

Ik heb de originele link gekozen dan opgeslagen als PDF op harde schijf.

Dan open ik Word 2013 en hopla alles staat er goed op behalve dat stukje dat jij wil hebben.

Het bestand is verder bewerkbaar en je kan dus ook tekst kopieren enz behalve het lettertype klopt niet in dat bepaald stuk.

Hoe dat komt? Misschien heeft het er mee te maken hoe ze zelf dat stukje in dat pdf bestand geplaatst hebben.

Kan het wel hier zo niet plaatsen wegens te groot dus hier de link.

Nu hoop ik wel dat je docx bestanden kan openen natuurlijk.

[Passer]

Clarkie,

dank voor de moeite - en idd: alle andere bestanden zijn te kopiëren, behalve dat ene. Af en toe gebeurt dat in soortgelijke pdf's nog eens, maar gelukkig is het eerder zeldzaam.

Ik weet dat ze dagelijks die berichten van het net plukken met een of andere programma en dat het dan (door dat programma ook vermoed ik) in een pdf gegoten wordt.

Mogelijk heb je gemerkt dat er nog een heleboel 'ballast' (weliswaar onzichtbaar) in die pdf zat. - dat maakt het ook niet altijd simpel, maar tot daar.

Met welk programma het gedaan wordt weet ik niet.

Ik vermoed ook dat je al heel goed thuis moet zijn in het maken/bewerken van pdf's om de oorzaak van dit gebeuren te kunnen verklaren - en zo zijn er niet zo veel mensen vermoed ik.

Maar ik dacht: je weet maar nooit dat er op PCH toch zo iemand zit die er dagelijks mee bezig is... Nu ja: nooit geschoten is altijd mis hé?

Voorlopig red ik me maar met het 'omzeilen' van het probleem - zo kan ik aan de tekst uiteindelijk toch nog aan.

Hoe dan ook: dank voor je goeie wil en je pogingen !