"restanten van een illegale XP".. mmm: je kan een windows installeren met een illegale key, maar dan heb je nog geen brakke bestanden.Hoe dan ook: je tweeede vraag: XP er vanaf halen en je eigen bestanden houden? dat kan als je voor alle zekerheid al je bestanden eerst op een andere partitie of op een andere harde schijf (intern of extern) plaatst. In dat geval heb je ze nog altijd, wat er ook gebeurd.
Maar denk na voor je die 'oude xp' er vanaf gaat halen: eerst en vooral: hoe zou je dat gaan doen? Terug XP erop en eerst je schijf / partitie laten formateren: ok, dat gaat, dat is de goede methode.
Denk in dat geval zeker aan ('k hoop dat ik niets vergeet) : vb een kopie (backup) van je mailprogramma zodat jij vb je adressen en mails nog hebt, een kopie (backup) van je Mijn Documenten (indien je die op je opstartschijf staan hebt), denk er ook aan dat je nadien alle nodige drivers bij de hand moet hebben (videokaart, ev. sata-schijven, ...) - denk er ook aan dat jij al je progs moet gaan herinstalleren (je moet dus de installatiebestanden terug hebben of binnenhalen) - denk eraan dat je allereerst je beveiliging moet in orde brengen (best vooraf je antivirus downloaden, je anti-malware, je firewallinstallatiebestanden, ...)
enfin, er is veel waar je vooraf moet aan gaan denken - maar het kan dus.
Edit: 'k heb net je beginbericht even teruggelezen en het gaat hem om die dll-melding.
Nu die dll een onderdeel van je Office-paket (zie http://www.processlibrary.com/directory/files/msoxmlmf/28382/ )
Heb je al gewoon eens geprobeerd van je Office terug te installeren? Wellicht is het daarmee opgelost en dan heb jij je een boel ander werk bespaard...