spellingcontrole in gmail werkt niet meer

[JEANSPANJE]

Zoals eerder gemeld is mijn pc in perfecte toestand nu.

Echter bij het intikken van een tekst in gmail worden alle woorden onderlijnd in de 4 geselecteerde talen terwijl er geen fouten in voorkomen.

De taalcorrectie is ingesteld op AUTOMATISCH in gmail.

In bijlage krijgt U een screenshot van het beeld dat  in gmail ingesteld is.

Ik heb ook geprobeerd met het potlood tekentje ervoor en eveneens met het toetsenbord maar alles blijft rood onderlijnd.

Ook deze tekst die ik nu naar U stuur.

Als ik een tekst tik in Word wordt NIETS onderlijnd ook de fouten niet

Hoe stel ik de taalcorrecties in voor de 4 gebruikte talen: nederlands (als standaard ingesteld) - français -english -deutsch?

Ik kom er niet achter wat ik moet doen.

Mvg

[JEANSPANJE]

Zopas ontdek ik dat de taalcorrectie in het ENGELS alleen goed werkt.

Eigenaardig???

[JEANSPANJE]

Het is ongewoon dat PC Helforum nog geen reactie gegeven heeft op mijn topic sinds vorige vrijdag.

Hebt U deze topic goed ontvangen?

Wenst U nog verdere info misschien?

Mvg

[falstring]

gebruik het zelf nooit, maar de help van gmail zegt:

Klik rechtsboven naar Instellingen  op het taalpictogram. Als je meerdere invoertools gebruikt, kun je hiertussen schakelen met de pijl-omlaag

 

Ik denk dat je daaruit moet opmaken dat je per keer de dan gewenste taal moet selecteren....

[JEANSPANJE]

Dit heb ik gedaan zoals U in bijvoegsel van mijn eerste bericht kon zien.

Maar het werkt niet.

Kunt U mij verdeer helpen.

Zoals eerder gemeld het werkt perfect in het ENGELS

Mvg

[JEANSPANJE]

Belangrijk is ook te weten dat indien ik een nederlands mail tik en i.p.v. automatisch de correctie te doen uitvoeren de correctie NEDERLANDS aanvink het ook niet werkt.

Mvg

[JEANSPANJE]

Kan ik van U nog een oplossing verwachten?

Ik weet niet hgoe ik dit kan oplossen.

Mvg

[clarkie]

Op 4/1/2019 om 17:35, JEANSPANJE zei:

 

 

 

Je toont hier het scherm  invoertools , dit heeft volgens mij weinig te zien met spellingscontrole. Zie ook deze link: https://support.google.com/mail/answer/17091?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=nl

 

 

Spellingscontrole voer je uit door op het icoon met de 3 puntjes te klikken, in het menu dat je dan krijgt klik je spelling controleren.

De instelling automatisch of bepaalde taal selecteren  bereik je door op het neerwaarts gericht pijltje te klikken naast opnieuw controleren.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[JEANSPANJE]

Dit heb ik gedaan maar woorden die wel juist zijn worden ook rood gekleurd en andere die fout zijn worden niet gekleurd (ook niet in Uw tekst waar het woord tets niet gekleurd is terwijl het test moest zijn.)

In de tekst die ik U stuur zijn bijn alle woorden onderlijnd in het rood hetgeen mij verplicht om alles nog eens kritisch te bekijken wat vervelend is.

Zie in knipsel wat ik krijg: 2x is de rood gekleurd en bijna alle andere woorden zijn rood onderlijnd.  Dit kan nbiet juist zijn!!!!

Waarom werkt dit wel perfect in het engels?

Hebt U nog andere ideeën?

Mvg

[JEANSPANJE]

Ik heb het probleem zelf kunnen oplossen als volgt.

Mijn Google chrome was ingesteld in het  Engels.

Ik gebruik Google Chrome ook voor mijn Gmail en daardoor werden de schrijffouten van Gmail niet aangeduid.

Door Google chrome in te stellen met Nederlands als standaard is het probleem opgelost.

Nu worden alle schrijffouten in de 4 talen (Nl, FR, En en Duits) correct onderlijnd.

Wat mij betreft kunnen we deze topic nu afsluiten.

Met mijn oprechte dank voor Uw hulp.