Van Dale woordenboek.

[rob]

Hello guys -- ik heb mijn van dale English woordenboek proberen te installeren op mijn laptop ( draait op Vista )

Werkt perfect onder XP op mijn oude Pc !!

Bij het instal. krijg ik de volgende melding :

Tijdens de installatie verschijnt de foutmelding ?De vereiste 'DLL x:\INSTALL\ccklb32.dll' kan niet worden geladen.? Daarna wordt de installatie afgebroken.'

Heb eens gegoogeld en vondt dit bij van dale xD !!

1 ga naar Start/Uitvoeren.

2 Typ hier sysdm.cpl en klik op OK.

3 Klik nu op het tabblad Geavanceerd.

4 Klik bij Opstart- en herstelinstellingen op Instellingen.

5 nu op Bewerken.

6 Maak nu eerst een kopie van de tekst die er staat en sla dit bestand op.

7 Vervang nu de laatste regel voor multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)WINDOWS="Microsoft Windows XP Professional" /fastdetect /noexecute=AlwaysOff.

8 Sla het bestand op.

Herstart uw computer en installeer het Groot woordenboek Engels nogmaals.

Na de installatie van het Groot woordenboek van de Nederlandse taal voert u stap 1 t/m 7 nogmaals uit, alleen stap 6 slaat u over en bij stap 7 plaatst u de regel die u al eerder in stap 6 had opgeslagen.

Heb dat dus proberen uit te voeren ,maar het probleem is , ik kan bij opstart en herstellingen --- herstellingen niet vinden , kan er dus ook niet op klikken en verder gaan met bewerken

Sorry dat het wat ingewikkeld lijkt maar ik heb mijn best gedaan !

In feite moet ik bewerken vinden :bawling:dat is alles !!

Rob.

[stegisoft]

Klik op Deze computer en met de rechtermuis op eigenschappen.

Klik op tab Geavanceerd

Klik onderaan bij Opstart- en herstelinstellingen op Instellingen

Klik nu op bewerken

Kopieert de tekst die je ziet.

Vervang de laatste tekst door deze:

multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)WINDOWS="Microsoft Windows XP Professional" /fastdetect /noexecute=AlwaysOff.

Dan opslaan.

Ik wil u opmerken dat er partion(2) staat of anders gezegd windows XP staat op twee partitie.

Dat ze deze tekst toevoegen tot daar aan toe:

/noexecute=AlwaysOff

Maar wat de hele gedoe met Vandale te maken heeft is mij een raadsel.

Hebt je Vista en XP op uw laptop?

[rob]

Werk met vista

In XP op mijn oude pc heb ik geen enkel probleem om deze cd rom English woordenboek te instal.

In Vista lukt me dat niet -- dan krijg ik dat bewuste bericht te zien , dit dus !

De vereiste 'DLL x:\INSTALL\ccklb32.dll' kan niet worden geladen.

Grrrr

Heb een bijlage toegevoegd -- een screen knipsel !! van opstart en herstelinstelingen -- ik vind dus bewerken niet

In ieder geval bedankt voor de hulp !!

Rob.

[kweezie wabbit]

In XP heb je wel de knop "bewerken" maar in Vista blijkbaar niet :s

[kape]

Misschien best eens bij Van Dale informeren of ze ook al een tutorial hebben voor gebruikers van Vista. Ze lijken daar wel een beetje achter te lopen op de OS-evoluties :s

[stegisoft]

Ik gebruik Vandale samen met Babylon.

Babylon vind ik totaal niks maar Vandale die je erbij moet kopen fantastisch.

Je krijgt dan meteen de vertaling van een woord in verschillende talen naargelang de licentie dat je betaald inclusief voorbeelden in zinnen.

Het is niet goedkoop en je ben verplicht jaarlijks aan te kopen.

Bij 1 computer gaat het nog maar bij vele computer zoals bij ons is het wel een investering.